中国驾照转换 Queensland 或 Victoria 驾照，都不能只凭 NAATI 翻译免试完成。两州的居住期限、翻译来源和测试流程不同，应分别核对。

Queensland

持 resident visa 或已在 Queensland 建立居住关系者，通常有 3 个月转换期限。中国属于 non-recognised jurisdiction，申请人通常需要完成 road rules test、实际驾驶测试及身份／视力程序。NAATI 译本可作为非英文驾照的英文翻译文件。

Victoria

开始在 Victoria 居住后，海外驾照通常最多使用 6 个月。中国驾照持有人申请本地驾照时，应准备 VicRoads 接受的英文翻译，并完成适用的身份核验与测试。

共同材料

有效中国驾照原件
该州接受的英文翻译
护照、签证或身份文件
当地地址证明
驾驶经验资料及适用测试

官方资料：Queensland overseas licence transfer；Transport Victoria。

中国驾照 NAATI 认证翻译｜澳洲ABC翻译（ABC Translation Australia）

最后核实：2026年7月17日。