News

布里斯班St Lucia三级翻译驾照

布里斯班NAATI驾照翻译St Lucia多少钱

布里斯班NAATI驾照翻译St Lucia多少钱-立取,澳洲ABC翻译提供的布里斯班NAATI驾照翻译St Lucia,澳洲政府认可

及所有中文翻译英文或英文翻译成中文的各类NAATI文件翻译

澳洲ABC翻译拥有多位澳大利亚翻译权威机构NAATI认证的翻译人员,NAATI翻译人员都执业多年,为全澳华人翻译过超过万份黄金海岸驾照翻译及各类文件,无一退件。

翻译员的全名和详细资料可以在NAATI官网查寻

驾照翻译价格20澳币,我们保证可用,翻译10年无一退件。

珀斯NAATI三級翻譯

澳洲政府官方认可临时签证如学生签证,旅游签证(来澳旅行的家属),商务工作签证等人士都可以持驾照和驾照翻译在澳洲开车。

拿到驾照翻译件之后,您可以立即上路, 不需要再去交通局做确认和公证。

布里斯班NAATI驾照翻译St Lucia提供邮寄服务,同时提供免费电子版

布里斯班NAATI驾照翻译St Lucia-$20及各类文件翻译请联系我们

驾驶车辆上路的时候,需要携带我们的NAATI驾照翻译+中国驾照原件。

中国驾照翻译在澳洲是否需要公证?

很多客户不明白,澳洲的naati翻译件是直接使用的,不需要再去公证。

驾照翻译件只要给naati翻译之后就可以说已经进行了翻译公证。

那么带上驾照和驾照翻译件你就可以租车开车了。不像国内那样所有的翻译公证都需要经过公证处。

不同的部门对文件有不同的规定,为了保险起见,我们建议客户要一份原件。

我们除了提供一份PDF给客户以外,会澳洲平邮将原件寄给您。

所以您使用我们的翻译服务,会收到一份PDF电子版+1份纸质版

澳大利亚全国翻译认证机构(以下称NAATI)是澳大利亚全国性的笔译和口译标准制订和资格认证机构。它是唯一有资格为想在澳大利亚从事翻译职业的人员提供认证的机构。该机构由澳大利亚联邦、州和领地政府共同所有。

为什么要找NAATI的翻译员来翻译我的文件?

澳大利亚所有的政府部门,无论是澳洲移民局,还是路局,还是其它任何机构,都要求如果文件中文的,提交给政府的时候需要NAATI翻译对您的翻译进行翻译,才予以接受。

自己的翻译件政府是不接受的。

国内翻译公司出具的翻译件,如果上面只有国内翻译公司自己的公章,也是不被接受的。

为了节省您宝贵的申请时间,文件顺利通过,最保险的办法是找一家靠谱的NAATI翻译对您的文件进行翻译。

澳洲ABC专业翻译有超过10年的澳洲本土翻译服务经验,熟悉澳洲政府机构要求,是主要的澳洲翻译之一,并获得翻译行业美誉。

NAATI认证,真心服务客户,我们已经为数万客户提供中英文双向翻译服务,100%客户满意度,100%翻译准确度,100%按时递交工作。微信au12312

客户在完成付款后请提供邮寄地址和电子信箱给我们的客服人员,我们先发电子版的翻译件到客户提供的电子信箱,核对过个人信息都ok以后 (身份证号码、出生日期、性别、颁发日期和有效日期)

我们会用澳洲邮局 Australia Post 将翻译件的原件邮寄到您家,邮局承诺平信一般2-6个工作日收到。

客户也可以选择澳洲邮政的快递服务,价格是$10,一般1-2个工作日收到.

无论是平信还是快递,澳洲邮局会把信件直接投放在你的信箱,就是你家平时手信的邮筒,不需要在家里等待,也不需要签收。

au post delivery

所有的澳洲租车公司接受我们提供的NAATI翻译件租车。

现在很多租车公司有免费的翻译模板,但是澳洲路局和警察局都不会认可,经常有客户在机场因为没有NAATI驾照翻译件受阻。

所以,租车前,请找Naati认证的翻译人员翻译您的驾照。所有的驾照翻译上都盖有澳大利亚政府认证(NAATI) 的翻译盖章签字,保证驾照翻译的合法有效性。

驾照翻译2

澳洲地广人稀,基本上大家驾车的速度都很快,一旦发生交通事故,后果比较严重,不像国内是小擦擦。

又因为是方向盘在右边,大家不习惯

1、右舵车和左舵车本身都是没有大区别的,就是雨刷和转向灯等操纵位置不同。至于开车本身更没有区别,所以如果你在国内开车没有问题,那么在澳洲开车就是个适应的问题而已。

2、注意澳洲市区通常会比较繁忙,而且停车偏贵。另外停车标志和收费方式也和国内不同,并且违章停车罚款很贵。因此去市区,基本不建议开车的。

3、澳洲市区公共交通非常发达,不少城市市区都有免费的景区游览车的。所以擅长使用这些免费车可以轻松、经济滴玩转市区的。

交规也有所不同:

注意giveaway和stop的处理绝对不能马虎,一定要明白国外路权很重要的。千万不能抢行,否则会出大事的。

国内车多、堵车严重;然而国外高速则不一样,通常车速很快。所以如果该giveway或者stop时,必须避让。

最近大洋路出了两起恶性交通事故,都是海外游客抢行导致的。

夜间开车注意事项:

1、澳洲通常不推荐天黑开高速的,主要视野不好,另外野生动物比较多,而且这些动物都趋光。所以夜间行车的车灯会吸引它们跑过来。撞上这些动物,车和动物都可能会受损害的。

2、如果是澳洲本地旅行团的司机,经常开夜路,有经验了。并且商业用车有额外保险。但你们作为游客是没有任何澳洲夜路经验的,因此从安全来讲,非常不推荐。

3、澳洲很多租车公司的全险条款都不涵盖夜间撞动物这个险的。签租车合同时,一定要认真阅读具体条款,特别是上面是否明确列出来全险不包括夜间撞动物这个条款。

St Lucia ia 6 kilometres (3.7 mi) southwest of the Brisbane CBD.[3] The suburb sits on a peninsula, bounded on the north, east and south by a bend in the Brisbane River. The eastern third of the suburb is occupied by the main campus of The University of Queensland. The flat area on the northern side is primarily medium to high density residential including numerous high-rise apartments on the river-front. The more hilly area in the centre and south is mainly low-density residential. The south-west is occupied by the Saint Lucia golf links.

翻译样本

澳洲ABC专业翻译,NAATI三级翻译,有超过10年的翻译服务经验,并获得翻译行业美誉,是主要的澳洲翻译之一。

澳洲ABC翻译,是澳洲政府机构(如澳洲移民局、外交贸易部、路局、警察、中国驻澳使领馆等)及银行、学校等承认的NAATI翻译公司,我们的翻译件可用于各类澳洲各类留学、移民签证申请、税号申请、续签申请、学校申请等。

真心服务客户,到现在为止,我们已经为数万客户提供中英文双相翻译服务,100%客户满意度,100%翻译准确度,100%按时递交工作。

我们提供的NAATI翻译件最大程度的和原件样式一致,确保机构在接收翻译件的时候100%认可。

翻译样本

haymarket 驾照翻译

haymarket 驾照翻译-立取,悉尼ABC翻译翻译提供驾照翻译及所有中文翻译英文或英文翻译成中文的各类文件。

NAATI翻译人员都执业多年,为全澳华人翻译过超过万份悉尼驾照翻译及各类文件,无一退件。翻译员的全名和详细资料可以在NAATI官网查寻。

NAATI翻译认证澳洲结婚证

澳洲政府官方认可临时签证如学生签证,旅游签证(来澳旅行的家属),商务工作签证等人士都可以持驾照和悉尼驾照翻译件在澳洲开车。

拿到驾照翻译件之后,您可以立即上路, 不需要再去交通局对我们提供的驾照翻译做确认和公证。

我要驾照翻译

驾照翻译后如何使用/驾照翻译后该怎么使用:

驾照翻译后,可以携带我们的的驾照翻译件+中国驾照原件在全澳开车、租车。

如果遇到警察临检,也是要出示这两个文件。

如果未能提供驾照翻译,警察会认为是无证驾驶,给出高额的罚单。

我们的驾照翻译澳洲警察认可,看到我们的驾照翻译所有的租车公司均予以快速租车。

This image has an empty alt attribute; its file name is images.jpg

澳洲那些租车公司接受我们提供的驾照翻译?

所有的澳洲租车公司接受我们提供的驾照翻译。

现在很多租车公司有免费的驾照翻译的模板,但是澳洲路局和警察局都不会认可,经常有客户在机场因为没有NAATI驾照翻译件受阻。

所以,租车前,请找Naati认证的正规翻译人员做驾照翻译。

所有的驾照翻译上都盖有澳大利亚政府认证(NAATI) 的翻译盖章签字,保证驾照翻译的合法有效性。

澳洲中国驾照翻译要多久,价格多少

悉尼驾照翻译必看须知:

  • 如果你是在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等,就是所有持临时签证的朋友: 
  • 在新南威尔士州,警察、法庭、出租车公司都承认我们的NAATI认证驾照翻译件。
  • 你可以使用我们的NAATI 认证驾照翻译件合法驾车,顺利租车。警察和路局都是认可的。
  • 而且没有时间限制(只要你的中国或台湾驾照没有过期)。
  • 你不需要将中国驾照翻译件和台湾驾照翻译件转换为当地的驾照 。
  • 只有澳大利亚公民或永久居民才需要把驾照翻译件转换为当地驾照。我们的NAATI 认证驾照翻译件可以全澳开车。
  • 别看Multicutural NSW (以前叫做CRC)家中翻译是我们的价格的5倍,但是只有在新州认可,在其他州开车,警察和路局都只认可naati.认证的驾照翻译,要自驾游或在读书的朋友可要考虑清楚。
  • 如果你是澳大利亚公民或永久居民:在新南威尔士州,在3个月内你可以使用我们的NAATI认证驾照翻译件或 CRC 的驾照翻译件合法驾车。
  • 新南威尔士州规定你拿PR三个月后必须将中国驾照翻译件或台湾驾照翻译件转为新南威尔士驾照。
  • 转考时,你只能使用 CRC 的驾照翻译件,我们的NAATI认证驾照翻译件将无效。请有PR或澳洲身份的客户仔细研读,以免浪费金钱和时间。
  • 欢迎查看RTA (也叫multicultural NSW, department of social servic或者CRC,其实都是一家政府机构,只是叫法上有过变化)官方权威解释悉尼驾照翻译
  • https://www.rms.nsw.gov.au/roads/licence/visiting-nsw.html
This image has an empty alt attribute; its file name is images-300x152.png
澳洲中国驾照翻译

multicultural NSW, department of social service提供的驾照翻译是针对新南威尔士州的居民,在澳洲其它州是不承认它的驾照翻译的。

如果您居住在brisbane, 昆州政府是不接受新南威尔士州政府的驾照翻译,昆州政府要求你再找一个NAATI翻译将中国驾照重新翻译一下,才可以合法上路。

什么情况需要multicultural NSW, department of social service (RTA/ CRC)提供的驾照翻译?

如果你已经取得了澳洲绿卡,并且居住在新南威尔士州 (请注意,一定要满足这两个条件,有绿卡+居住在新南威尔士州),按照规定必须在NSW悉尼考取澳洲驾照,只有这种情况需要到它指定的Multicultural NSW进行翻译,这家机构以前叫做CRC (Communities Relations Commission of NSW),如果叫你去 multicultural NSW ,又叫你去CRC翻译,不要弄混了,它们两个其实是一家政府机构 。

新南威尔士州 multicultural NSW, department of social service- 新南威尔士州这个部门提供的驾照翻译价格是$77, 而且需要一周的时间取件。 花费贵而且拖的时间长。

如果你还不是澳洲绿卡,虽然居住在新南威尔士州,还是可以用我们的NAATI翻译件驾照翻译件在全澳洲开车、租车、购买车辆过户。

也就是说,学生签证、旅游签证、探亲签证、工作签证等非澳洲绿卡的同学,仍然可以使用我们的驾照翻译在新南威尔士州合法开车。而不一定适用昂贵的Multicutural NSW 提供的驾照翻译 

澳洲驾照翻译可以用多久?

如果您还没有获得澳洲永居PR,无论您是持有学生、旅游、度假签证,翻译过后都可以使用驾照原件+NAATI翻译件驾车,驾照翻译件有效期跟中国驾照原件一致。

例如下图,中国驾照2020年12月14日过期,我们驾照翻译件上标明的日期也是22020年12月14日过,在2020年12月14日之前都可以合法上路。

驾照翻译有效期

如果2020年12月14日之后,还没有获得澳洲永居,这时候旧的驾照已经过期,您有两种选择:

  1. 回国更新中国驾照,亲友可以代为办理,不需要本人亲自回去。更新过的驾照重新翻译。
  2. 或者考取澳洲驾照。

中国驾照翻译件和澳洲本地驾照,那个对我更好?

中国驾照翻译件和澳洲本地驾照各有利弊。

  • 澳洲驾照,可以当ID使用,小巧,而且如果不小心弄丢了也容易找政府补发。唯一要注意的是:如果考澳洲驾照没有通过,中国驾照也不能上路了,请考澳洲驾照之前留意这一点。
  • 中国驾照翻译件,简单易行,不花时间不耗费精力,不需要考试翻译完可以直接上路,同时也费用低,只需要支付我们驾照翻译费用$20。
This image has an empty alt attribute; its file name is QQ%E6%88%AA%E5%9B%BE20160922082150.png