什么是 NAATI？
答：NAATI（National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）是澳洲官方翻译资格认证局，负责认证澳洲的专业翻译与口译人员。只有由 NAATI 认证译员出具、带有认证编号和签章的翻译件，才能被澳洲政府机构、法院、学校及移民局等正式认可。
澳洲ABC翻译（ABC Translation）是否具备 NAATI 认证资质？
答：是的。澳洲ABC翻译（ABC Translation）由持有 NAATI 认证资质的专业译员提供翻译服务，所有译本均附有译员的 NAATI 认证编号及签章，客户可直接在 NAATI 官网查询验证译员资质的真实性。
为什么在澳洲使用文件需要 NAATI 认证翻译？
答：澳洲政府、移民局、各州交通部门、法院、学校及银行等机构，通常要求非英文文件附上 NAATI 认证翻译，才能被正式受理。一般翻译或自行翻译的文件，往往不被官方机构接受，可能导致申请延误或被退件。
可以查看 NAATI 翻译样本吗？
答：可以。
我们可提供 NAATI 翻译样本，让客户在下单前清楚了解翻译格式、认证声明及文件呈现方式。
👉 查看：NAATI 翻译样本
除了驾照，还有哪些文件需要 NAATI 翻译？
答：
NAATI 翻译适用于多种官方文件，包括但不限于：
出生证、结婚证、学历证书、成绩单、无犯罪证明、移民材料、ATO 税务文件、法院文件，以及各类官方用途文件。
驾照翻译只是 NAATI 翻译服务中的其中一种应用场景。
驾照翻译常见问题
以下内容仅作规则性说明与指引，
如需详细了解各州规定，请参考对应的完整说明文章。
臺灣駕照在澳洲如何使用？
说明：
在澳洲使用或换领臺灣駕照时，是否需要提供 NAATI 認證翻譯，取决于各州交通部门的规定及实际使用情境。
想了解完整使用规则：臺灣駕照在澳洲使用完整說明
👉台灣駕照換發澳洲駕照｜2026 最新使用與換照指南（政策已更新）
如需提交官方文件：
👉NAATI 駕照翻譯申請（政府認可）
中国驾照在澳洲如何使用？
说明：
中国驾照在澳洲短期或长期使用时，是否需要 NAATI 认证翻译，需视各州交通部门的具体规定而定。
想了解完整使用规则：
如需官方翻译文件：
👉中国驾照 NAATI 翻译服务（官方认证）