- 符合澳洲移民局、ATO 稅號申請、銀行開戶及其他官方用途
- 澳幣$25.99 澳幣固定收費・無隱藏費用
- 12小时內出電子簽名檔
- 所有譯本均由 NAATI 認證譯員（NAATI Certified Translator）處理
立即申請NAATI 台灣身分證翻譯。提交表格後，我們會盡快處理，NAATI譯本會電郵至您的電子信箱。
ABC 澳洲翻譯（ABC Translation） 提供 台灣身分證 NAATI 認證翻譯服務，翻譯文件符合澳洲移民局、稅務局及各政府機構的官方要求，可用於移民、簽證、身份驗證及其他正式用途。
台灣身分證 NAATI 翻譯流程
1. 上傳清晰的台灣身份證正面與背面。
2. 填寫護照上的英文姓名，方便譯員核對姓名拼音。
3. 選擇翻譯件用途與出件方式。
4. 完成線上付款。
5. NAATI 認證譯員完成翻譯後，將電子檔寄到您的電子郵件。
邮寄方式
澳洲 NAATI 台灣身分證翻譯申請表格
注意：遞交下列表格時需填寫信用咭資料和進行付款
常見問題（FAQ）
我可以選用傳統的 NAATI 印章嗎？
可以。我們曾遇過客戶使用電子簽名檔的翻譯件被拒收，後續重新委託我們翻譯，並指定使用傳統 NAATI 印章。因此，如您有需要使用傳統印章版本，請在下單時於備註欄留言註明「需要傳統 NAATI 印章」，我們會依照您的需求處理。查看 NAATI 翻譯樣本
我要向澳洲移民局申請澳洲簽證，可以使用你們的台灣身份證翻譯嗎？
可以。我們是 NAATI 認證翻譯，提供符合澳洲移民局要求的澳洲 NAATI 台灣身份證翻譯。我們的翻譯件可用於澳洲簽證申請、移民文件遞交及其他政府機構用途。
我的台灣身份證上是民國年份，需要轉換成西元嗎？
需要。我們在進行 台灣身分證翻譯 時，會直接將民國年份轉換為西元年份，方便您在澳洲申請簽證、辦理身分驗證或提交相關文件時使用。
如何確認你們的台灣身分證翻譯有效？
我們成立於 2013 年，已為數萬名客戶提供澳洲翻譯服務，包含 澳洲身份證翻譯、台灣身分證翻譯及各類 台灣文件 NAATI 認證翻譯。我們承諾翻譯件有效；若因翻譯資格問題導致文件無法使用，我們提供無效退款保障。
你們除了翻譯台灣身分證，還翻譯其他文件嗎？
有的。除了 NAATI 台灣身份證翻譯，我們也提供各類 台灣文件 NAATI 認證翻譯，包含台灣護照、出生證明、退伍令、戶籍謄本、駕照、學歷文件、結婚證書等。若您有其他台灣文件需要翻譯，可前往「NAATI認證台灣文件翻譯」頁面查看完整服務項目，或直接與我們聯繫確認文件是否適用。
台灣身份證翻譯一定要 NAATI 嗎？
如果文件要交給澳洲移民局、政府機關、學校、銀行或正式機構，通常需要 NAATI 認證翻譯。
台灣身份證需要翻譯正反面嗎？
建議上傳台灣身份證正面與背面，讓譯員完整翻譯文件資訊。
多久可以完成？
一般可於 12 小時內完成.
費用是多少？
台灣身份證 NAATI 翻譯價格為 AUD$25.99。
翻譯件可以用在哪裡？
可用於澳洲移民、簽證、銀行、學校、政府機關及其他正式用途。
注意：遞交下列表格時需填寫信用咭資料和進行付款
常見問題（FAQ）
我可以選用傳統的 NAATI 印章嗎？
可以。我們曾遇過客戶使用電子簽名檔的翻譯件被拒收，後續重新委託我們翻譯，並指定使用傳統 NAATI 印章。因此，如您有需要使用傳統印章版本，請在下單時於備註欄留言註明「需要傳統 NAATI 印章」，我們會依照您的需求處理。查看 NAATI 翻譯樣本
我要向澳洲移民局申請澳洲簽證，可以使用你們的台灣身份證翻譯嗎？
可以。我們是 NAATI 認證翻譯，提供符合澳洲移民局要求的澳洲 NAATI 台灣身份證翻譯。我們的翻譯件可用於澳洲簽證申請、移民文件遞交及其他政府機構用途。
我的台灣身份證上是民國年份，需要轉換成西元嗎？
需要。我們在進行 台灣身分證翻譯 時，會直接將民國年份轉換為西元年份，方便您在澳洲申請簽證、辦理身分驗證或提交相關文件時使用。
如何確認你們的台灣身分證翻譯有效？
我們成立於 2013 年，已為數萬名客戶提供澳洲翻譯服務，包含 澳洲身份證翻譯、台灣身分證翻譯及各類 台灣文件 NAATI 認證翻譯。我們承諾翻譯件有效；若因翻譯資格問題導致文件無法使用，我們提供無效退款保障。
你們除了翻譯台灣身分證，還翻譯其他文件嗎？
有的。除了 NAATI 台灣身份證翻譯，我們也提供各類 台灣文件 NAATI 認證翻譯，包含台灣護照、出生證明、退伍令、戶籍謄本、駕照、學歷文件、結婚證書等。若您有其他台灣文件需要翻譯，可前往「NAATI認證台灣文件翻譯」頁面查看完整服務項目，或直接與我們聯繫確認文件是否適用。
台灣身份證翻譯一定要 NAATI 嗎？
如果文件要交給澳洲移民局、政府機關、學校、銀行或正式機構，通常需要 NAATI 認證翻譯。
台灣身份證需要翻譯正反面嗎？
建議上傳台灣身份證正面與背面，讓譯員完整翻譯文件資訊。
多久可以完成？
一般可於 12 小時內完成.
費用是多少？
台灣身份證 NAATI 翻譯價格為 AUD$25.99。
翻譯件可以用在哪裡？
可用於澳洲移民、簽證、銀行、學校、政府機關及其他正式用途。
