澳洲ABC翻譯提供 台灣退伍令 NAATI 認證翻譯服務，翻譯件符合澳洲官方翻譯標準，可用於澳洲政府機構、移民局、簽證申請及其他正式用途。
所有翻譯均由具 NAATI 认证3級翻譯人員處理，出件快速且符合官方需求。
什麼是台灣退伍令 NAATI 認證翻譯？
台灣退伍令是台灣軍事退伍者的官方身分文件，如需在澳洲提交、查驗或作為官方申請用途（例如移民、簽證或其他身分證明用途），一般會需要一份符合官方要求的英文翻譯。
NAATI（National Accreditation Authority for Translators and Interpreters）是澳洲官方認可的翻譯資格認證機構，NAATI認證翻譯件通常可被澳洲政府部門接受並理解。
台灣退伍令 NAATI 翻譯可用於哪些用途？
NAATI 認證翻譯的退伍令常見適用用途包括：
澳洲各州/領地政府部門查驗
移民局/簽證申請
租車、路檢或其他官方用途
司法單位或機構審查
⚠️ 實際是否需要此翻譯件，可能依申請用途或單位要求而有所不同，建議在提交前先確認需求。
翻譯價格
台灣退伍令 NAATI 認證翻譯：AUD $65
由於不同退伍令內容長度、頁數與格式不同，最終報價將依實際文件而定。
👉 請將清晰的退伍令影像發送給我們，以獲得準確報價。
費用包含：
NAATI 認證翻譯件
免費 PDF 電子版
澳洲境內免費平郵（3–6個工作天）
出件時間與交付方式
📩 PDF 電子版：12小時內 完成
📬 紙本寄送：
Australia Post 平郵（免費）：約 3–6 個工作天
快遞（AUD $10）：約 1–2 個工作天
辦理所需文件
請提供：
台灣退伍令（清晰的照片或掃描件）
如文件中英文名稱需核對，請一併附上護照資料頁
專業服務與品質保證
我們採用：
NAATI 認證譯者完成翻譯
按照官方格式與要求校對
確保譯文準確無誤，適用官方查驗或申請用途
如因翻譯本身存在問題導致無法使用，我們將協助處理相關問題。
常見問題
Q：NAATI 認證翻譯是什麼？
A：NAATI 認證翻譯指由具備 NAATI 資格的專業翻譯人員完成的翻譯文件，通常被澳洲移民局與官方機構接受。
Q：退伍令翻譯可以用在哪些官方用途？
A：包括移民簽證申請文件、官方查驗、司法或其他需要官方認可的用途，但每個用途要求可能略有差異，請先確認。
Q：我需要紙本還是電子版？
A：PDF 電子版通常可用；是否需要紙本依申請機構要求而定。
📌 联络我们
📩 加微信：au12312
📩Email 發送至：2497005919@qq.com
☎️ 電話： 0424 927 923
