🚗 澳洲開車|持照年限與年齡限制教程

NSW 滿16歲可申請汽車 L 牌,ACT 則為15歲9個月。

海外駕照使用、換照與首次學車,適用條件不同。

規則核對:2026 年 9 月 18 日。

✅ 臨時簽證者(觀光/學生/打工度假/背包客)

在 NSW,持有效台灣駕照且符合臨時海外訪客駕駛資格者,可在規定期限內開車;非英文駕照須同時攜帶英文翻譯或 IDP。首次申請本地 L/P 牌的年齡與持照期,不能直接套用到海外駕照訪客身上;租車公司可另設年齡、持照年資及文件要求。

以 NSW 臨時海外訪客規則為例:2023 年 7 月 1 日起抵達、打算連續在 NSW 居住超過 6 個月者,如要繼續駕駛,須在 6 個月內取得 NSW 駕照。非英文駕照須同時攜帶英文翻譯或 IDP;NAATI 譯本是英文翻譯的選項,不是該訪客條款指定的唯一方式。原駕照須有效、涵蓋所駕車種,且未被停牌或取消駕駛資格。

英文譯本說明原駕照內容,不會延長海外駕照使用期限,也不會免除本地換照義務。

👉 澳洲ABC翻译(ABC Translation Australia)提供台灣駕照 NAATI 英文翻譯,由具相應語言資格的 NAATI 認證翻譯員完成及簽章。

詳細各州使用規定可參考 👉 : 一定要換澳洲駕照嗎?


🔁 若選擇「更換成澳洲駕照」

換照會審核所在地、年齡、海外持照年資及考試資格。以 NSW 為例,海外持照年資影響可核發的等值駕照級別;不能把從零學車的 L/P 等待期直接套用到所有台灣駕照持有人。

👉 台灣駕照的換照期限與州別規則


🪪 澳洲駕照等級制度(以下以 NSW 為例)

以下是 NSW 首次學車的汽車 L、P1、P2 與 unrestricted licence 路徑,不是全澳統一制度,也不是海外駕照換照年資表。NSW 換照須用 Transport for NSW 列明來源的翻譯;台灣駕照另可由 TECO Sydney 翻譯,一般商業 NAATI 譯本不屬於這項換照程序的指定來源。

1️⃣ NSW Learner Licence(學習者駕照)

  • 年滿 16 歲,通過 Driver Knowledge Test 及視力檢查後可申請,見 NSW L 牌申請條件。
  • 車輛上須貼「L牌」
  • 上路必須有一位持有全照的駕駛陪同
  • 未滿 25 歲者,路考前通常須持 L 至少 12 個月,並完成120 小時受監督駕駛,包含至少 20 小時夜間駕駛。年滿 25 歲者免記錄這 120 小時;曾持海外非 learner 駕照等情況也有 Log Book 豁免,見 NSW Log Book 規定與豁免。

2️⃣ NSW Provisional P1(臨時駕照 P1)

  • 首次由 L 升 P1,須年滿 17 歲、符合 L 牌要求,通過 Hazard Perception Test(HPT,危險感知測驗)及 Driving Test,見 NSW P1 申請條件。
  • 車輛上須貼「紅P牌」
  • 最高時速 90 km/h;道路速限較低時須遵守較低速限
  • 違規記點從 0 累積,3 年內累積達 4 分會觸及停牌或不予續發駕照的門檻,不是「扣光分數」。
  • 滿 12個月後可申請進階 P2 駕照

3️⃣ NSW Provisional P2(臨時駕照 P2)

  • P1 持滿 12 個月後可申請 P2;現行一般升級流程不需再考一次 HPT,見 NSW P2 申請條件。
  • 車輛上須貼「綠P牌」
  • 最高時速 100 km/h;道路速限較低時須遵守較低速限
  • 3 年內累積達 7 分會觸及停牌或不予續發駕照的門檻。
  • 滿 24個月後可申請全照

4️⃣ NSW Unrestricted Licence(正式全照)

  • P2 持滿 24 個月後可申請;一般升級不需再考知識測驗、HPT 或路考,但須符合視力、身分及申請資格。見 NSW 全照申請條件。
  • 無需陪同駕駛、無須掛牌
  • 普通全照的 3 年違規記點門檻為 13 分;專業駕駛及 good behaviour period 另有門檻,見 NSW 違規記點制度。

📌 首次走 NSW 學車流程、參加 P1 路考時仍未滿 25 歲且無豁免者,最低持照期合計為 L 12 個月+P1 12 個月+P2 24 個月,共 4 年。年滿 25 歲(含 25 歲)者沒有最低 L 持有期,但 P1 與 P2 合計仍至少 3 年,另加取得 P1 前的測驗及等候時間;停牌或延誤會延長總時間。海外正式駕照換照不應套用這個新手總年期。


⚠️ 注意事項

一旦 NSW 駕照(包括 learner licence)簽發,就必須遵守該 NSW 駕照的條件。以下文件不能再用來繞過 NSW L 牌的陪同駕駛等限制:

  • 台灣駕照
  • 國際駕照
  • NAATI翻譯件
  • 以上文件不再提供在 NSW 以海外駕照駕駛的授權;這不是說原台灣證件或譯本本身一概失效。見 NSW 駕照簽發後的海外駕駛權限。

常見問題(FAQ)

Q:澳洲幾歲可以開車?

首次學車的最低年齡由州/領地規定:NSW 汽車 L 牌最低 16 歲;ACT 汽車 L 牌最低 15 歲 9 個月。持 L 牌仍須有合格駕駛陪同,不能獨自開車;NSW P1 最低 17 歲,並須符合前述測驗及 L 牌要求。

已持台灣駕照來澳旅遊、留學或打工度假,則按海外駕照使用資格判斷;有效原駕照、英文文件、所在州及居住期限都要分別確認,不是重新套用當地首次考 L 牌的流程。

請參考:台灣駕照 NAATI 英文翻譯:材料與線上申請

Q: 取得澳洲駕照後,還可以用台灣駕照開車嗎?

在 NSW 不可以。NSW 駕照(包括 L 牌)一經簽發,海外駕照便不再是在 NSW 駕駛的有效授權。你必須遵守 NSW 駕照條件,例如 L 牌須由合格駕駛陪同;台灣駕照、IDP 或 NAATI 譯本不能取代這項要求。其他州/領地須依當地規則判斷,不能把 NSW 規定直接當成全澳規則。

作者: Fiona He

澳洲ABC翻译(ABC Translation Australia)负责人,ABN 51 427 138 466(Sole Trader)。负责本站内容编写、整理与官方来源核查。译件由持有对应语言方向 NAATI 认证的译员完成并加盖认证印章。