Table of Contents
什么是移民及签证文件的 NAATI 认证翻译？
澳洲ABC翻译提供用于澳洲 移民、签证及政府用途 的非英文文件，通常需要由 NAATI 认证译员 完成翻译。
本页面提供 移民及签证相关文件的 NAATI 翻译服务，翻译文件可用于澳洲内政部（Department of Home Affairs）、移民签证申请、签证续签及其他官方用途。
哪些移民及签证文件需要 NAATI 认证翻译？
用于澳洲 移民、签证及政府用途 的非英文文件，通常需要由 NAATI 认证译员 完成翻译。
本页面提供 移民及签证相关文件的 NAATI 认证翻译服务，翻译文件可用于澳洲内政（Department of Home Affairs）、移民签证申请、签证续签及其他官方用途。
以下为 常见移民及签证相关文件示例，实际可翻译文件 不限于以下项目：
-
出生证明
-
结婚证 / 离婚证
-
身份证 / 户口簿
-
无犯罪记录证明
-
改名证明
-
家庭关系证明
-
签证相关补充文件
📌不同签证类型对文件要求可能不同，如不确定，可先提交文件确认。
适用于哪些国家或地区的文件？
本服务适用于 多个国家或地区 出具的文件，包括但不限于：
-
中国大陆
-
台湾
-
马来西亚
-
其他非英文文件出具地区
无论文件来源地为何，只要用于澳洲官方用途，均可进行 NAATI 认证翻译。
移民文件 NAATI 认证翻译的基本要求
-
提供 清晰、完整的文件扫描件或照片
-
若文件包含 多页或正反面，请一并提供
-
英文姓名将 以护照为准
-
翻译完成后将附上：
-
NAATI 认证声明
-
认证译员签名及编号
-
翻译流程
-
提交文件（扫描件或照片）
-
确认文件类型及翻译要求
-
由 NAATI 认证译员完成翻译
-
提供可用于澳洲官方用途的翻译文件
常见问题
Q：移民文件翻译是否需要额外公证？
A：一般不需要，除非移民局或相关机构特别要求。
Q：签证官是否只接受 NAATI 翻译？
A：澳洲官方通常要求 NAATI 认证翻译文件。
Q：可以用于签证申请或补件吗？
A：可以，符合官方要求的翻译文件可用于签证申请及补件。
提交文件或获取报价
如您已准备好移民或签证相关文件，可直接提交文件进行确认，或联系我们获取翻译时间及费用信息。