Table of Contents
ABC专业翻译（ABC Translation）位于澳洲布里斯班（Brisbane）的 NAATI认证专业翻译，成立于2013年。已经为数万名客户提供高质量、澳洲政府认可的NAATI翻译服务。
澳洲ABC翻译由澳洲注册个人经营者（Sole Trader，ABN 51 427 138 466）运营，提供 NAATI 认证翻译服务。
长期为澳洲本地及海外客户提供合规、可官方使用的多语种 NAATI认证翻译服务。同时拥有澳洲外交和贸易部 （DFAT） 签约认证律师。无论是您需要到澳洲法庭提交结婚证翻译的翻译宣誓书 （Marriage Certificate Affidavit), 还是澳洲文件 （例如澳洲死亡证、澳洲出生证、澳洲委托书） 的澳洲外交部海牙认证，我们都可以进行翻译和认证。
专注于移民、签证、法律、教育及个人证件等高频官方用途翻译，确保译文在准确性、格式及官方认可度方面符合澳洲标准。
拥有10年以上澳洲本土翻译服务经验，服务对象涵盖个人客户、移民中介、留学机构、企业及各类专业机构，致力于为客户提供稳定、可靠、可放心提交的翻译文件。
关于我们
澳洲ABC专业翻译（Australian ABC Translation）
所在地： Brisbane, QLD（全澳线上服务）
联系电话： 0424 927 923
微信： au12312
联系邮箱： 2497005919@qq.com
营业时间： 周一至周日 9:00–21:00（澳洲东部时间 AEST）
非工作时间提交的文件，我们通常也会尽快回复。
澳洲NAATI认证翻译｜官方认可，可直接使用
在澳洲，许多官方机构与专业用途文件必须由 NAATI认证翻译员出具翻译件才会被接受。所有翻译工作均由 NAATI认证翻译员完成，翻译文件可用于包括但不限于以下机构及用途：
澳洲移民局（Department of Home Affairs）
澳洲法院及法律机构
澳洲高校、TAFE及教育机构
银行、政府部门及各类官方用途
保险公司、雇主或第三方审核
熟悉澳洲对认证翻译、官方翻译、移民翻译及法律翻译的格式与规范要求，确保客户提交时更顺利、更省心。
中英文为主｜多语种 NAATI 翻译服务
ABC专业翻译以中英文 NAATI翻译为核心，同时提供多语种 NAATI认证翻译服务，包括：
中文 ↔ 英文 NAATI翻译
马来语 NAATI翻译
日语 NAATI翻译
韩语 NAATI翻译
其他多语种官方翻译服务
根据不同语言的官方格式习惯与澳洲机构要求进行排版与术语处理，确保文件更符合澳洲本地使用习惯。
常翻译的文件类型
截至目前，已为大量客户提供各类官方用途翻译服务，常见翻译文件包括：
移民与签证材料翻译
学历证书翻译、成绩单翻译
驾照翻译（NAATI认证翻译）
- 澳洲国际公证与海牙认证 Apostille+Notary Public 一条龙代办
服务交付方式（全程线上｜无需到店）
提供全程线上翻译服务。您只需提交清晰的文件照片或扫描件，即可完成 NAATI认证翻译，并提供可直接用于澳洲官方用途的电子版 PDF 文件。
翻译文件交付方式：
电子版 PDF（可直接提交官方用途）
- 纸质版原件 （可以根据提供的邮寄地址，澳洲境内邮寄）
如有特殊需求，也可根据客户用途提供对应格式说明
如需咨询或加急服务，欢迎联系：电话 0424 927 923，微信 au12312。
快速交付｜标准当天出件，加急可缩短至数小时
理解很多客户翻译文件往往有明确时间节点，例如递交移民材料、临近开学、签证补件或临时需要租车、换驾照等。因此提供灵活的交付方式：
标准服务：致力于向客户体高质量和高效的翻译服务，基本上12小时内完成。 如果有较长的合同或者法律文件需要翻译，欢迎联络我们获取准确文件报价。
加急服务：可缩短至数小时内完成（视文件类型与工作量而定）
会在客户提交文件后第一时间确认清晰度与需求，避免反复沟通造成时间延误。
如何确保翻译质量与合规性？
作为澳洲本土运营的专业翻译，采用清晰且稳定的质量流程：
由 NAATI认证翻译员完成翻译
统一术语与格式标准（适用于澳洲官方用途）
完成后进行审校与排版检查
提供给客户直接使用的翻译文件（PDF电子版， 有NAATI印章）
目标不是“翻译得华丽”，而是让您的文件在澳洲官方系统中顺利被接受。
为什么选择 ABC专业翻译？
选择翻译服务时，客户最关心的是“是否官方认可、是否准确、是否能按时拿到”。ABC专业翻译的优势在于：
澳洲布里斯班本地运营，理解澳洲官方要求
翻译由 NAATI认证翻译员完成，合规可用
覆盖移民、法律、教育、商业等常见领域
多语种 NAATI翻译，一站式解决
标准当天交付，支持加急服务
多数标准文件价格固定，价格透明，没有附加费用 （例如，驾照、出生证、身份证等）
值得信赖的澳洲 NAATI 翻译服务伙伴
凭借稳定的翻译质量与专业服务，ABC专业翻译（ABC Translation）已成为众多个人客户、移民中介、留学机构及企业的长期合作翻译伙伴。
如果您正在寻找一家可靠的 NAATI认证翻译，希望翻译文件可直接用于澳洲官方用途，欢迎联系 澳洲ABC翻译，将为您提供高效、准确、安心的翻译服务。