Table of Contents
澳洲同一人声明以及公证认证– 澳洲ABC翻译具有NAATI认证中英文双向资质,提供价格优惠、品质高的文件服务,100%质量保证,100%客户满意。
澳洲同一人声明书海牙认证(附加证明书)收费
我们也提供澳洲《同一人声明》中国大使馆认证/海牙认证代办一条龙业务,无论您需要同一人声明书悉尼,同一人声明书墨尔本,同一人声明书布里斯班,同一人声明书阿德莱德,还是同一人声明书珀斯,我们都可以帮您代办,申请欢迎咨询
什么是《同一人声明书》?
《同一人声明书》是用于证明一个人在不同身份下仍然是同一个人的法律文件。对于许多华人来说,在加入澳大利亚国籍后,他们的中国身份会被注销,但他们在中国的某些财产或法律事务仍然与原来的中国身份相关。这就可能导致在处理这些事务时,澳大利亚的身份与中国的原身份无法对应的情况。
如何获取《同一人声明书》?
要获取《同一人声明书》,需要按照以下步骤进行:
- 由我们为您免费附赠同一人声明书:我们会为您准备一份《同一人声明书》,其中详细说明您的澳大利亚身份和中国身份的关联性,证明您在两个国家的身份其实是同一个人。同一人声明书可以是旧护照和新护照的同一人声明,也可以是中国身份证和澳洲护照的同一人声明,还可以是中国护照和澳洲护照同一人声明。。一般律师行会收费$275 同一人声明书,使用我们一条龙服务的客户,我们免费赠送。
- 澳大利亚国际公证师见证签字并出具公证书:我们合作的国际公证师会核实您的身份信息,并见证您的签字,确保声明内容的真实性。
- 澳大利亚外交贸易部(DFAT)认证:之后,签字后的同一人声明书需要送交澳大利亚外交贸易部(DFAT)进行海牙认证。外贸部将确认公证师的签字和印章的真实性,并在声明书上加盖海牙认证章。下图是最终完成的文件,上面盖有澳大利亚外贸部DFAT的火漆章和黑色印章。
完成以上步骤后,您的《同一人声明书》就可以在中国合法使用,无论是处理房产、财务事务,还是其他法律事宜,都将变得更加顺利。
如何验证海牙认证文件的真伪
现在澳大利亚外贸部在自己的官网上可以验证真伪,只需要输入海牙验证编号和验证日期,
1. 哪些情况需要同一人声明?
同一人声明主要用于证明不同姓名或身份信息指向同一人,通常以下情况需要进行声明:
(1)文件姓名拼写不同:
- 如果你的护照、中国身份证或其他官方文件上的拼写存在不一样(如汉语拼音不同)。
- 曾经因翻译或拼写错误导致所需要的文件上的姓名不一样。
- 不同国家的身份的文件使用不同拼写规则(例如英文全名的顺序不同)。
- 加了英文名字在新的文件上
(2)曾用名或改名:
- 结婚后改姓,护照和结婚证上的姓名不同。
- 依据法律正式改名,但部分文件仍沿用原姓名。
- 曾用过多个姓名,如移民、归化后采用了新名字。
(3)出生日期或身份信息不一致:
- 出生证明、护照或其他官方文件上的出生日期不匹配。
- 不同国家的证件系统格式不同,导致信息登记差异。
- 由于登记错误,身份证或户籍信息与其他文件上的出生日期不符。
(4)国际事务需要证明身份一致:
- 移民签证:移民申请或公民身份变更时,需要证明申请人的身份一致性。
- 银行开户:某些银行要求提供额外文件,以确认申请人的身份。
- 购房或投资:在海外购房、投资或申请贷款时,若身份信息不一致,可能会影响交易的合法性。
- 学历认证:部分国家要求申请者证明所有学位证书、毕业证上的姓名均属于同一人,以便进行学历认证或职业资格审核。
欢迎加我们的微信联络我们:
电话 0424 927 923 微信 au12312 Email: 2497005919@qq.com
同时提供驾照翻译、文件翻译服务: 毕业证、学位证、结 婚证、离婚证、学生证、退休证、出生证明、身份证等,预防接种证、出国留学换汇资料、成绩单、简历、留学计划、单位/在职证明、工 资证明、判决书、诉讼状、审判、传票、不动产登记、抵押证书、誓约书、备忘录、鉴定书;企业营业执照税单、公司章程、资产负债表等都是优惠价格。具体请查询我们的价格或联系我们
需要公证的文件可以是中文吗?
如公证文件(如委托书或声明书)需在中国使用,可直接准备中文文件。但建议事先与国内机构确认文件格式及内容要求,以避免因文本内容不符合要求而造成延误。
对于涉及法律用途的文件,如有中英文版本,应确保两者内容一致,以避免可能出现的法律问题。
公证文件是否有有效期
公证和认证本身通常无特定有效期,但具体取决于文件内容。例如:
- 护照信息更新后,需重新公证。
- 犯罪记录证明、单身证明等,部分机构可能要求办理日期在 6 个月内。.
- 学历文件:如涉及学位认证或求职用途,某些机构可能对认证时间有要求。
因此建议办理前咨询相关部门,确保文件有效性。
为什么有国内机构不接受海牙认证
尽管中国已加入《海牙公约》,但部分国内机构仍要求领馆认证。这是由于政策更新滞后所致。建议在提交前与相关机构确认关于海牙认证的最新要求。
中国驻澳大利亚大使馆已于2023年11月7日起停办领事认证业务。了解更多相关政策,请参阅 中国驻澳大利亚大使馆官网。