别开车送小孩子上学了驾照翻译件都放家里 维省启动10月走路上学运动walk to school month.2015年的时候就有620个学校,超过10万名学生走路去上学。小编很赞同这个项目。现在活动太少，小孩子包括大人如果每天早上从走路上学开始最基本的锻炼，对身体健康和学习都是有帮助的。

中国驾照在澳洲使用，通常需要的是有效驾照原件和接收方接受的英文翻译，不等于必须先做中国公证。NAATI 认证翻译、公证书、certified copy 和 Apostille 是不同文件，不能互相当作同一种证明。

日常开车或租车

中国驾照不是完整英文文件时，应按所在州规定携带英文翻译或 IDP，并始终携带有效驾照原件。NAATI 译本适用于全澳洲开车与租车；租车公司仍可执行自己的文件条件。

申请澳洲当地驾照

翻译来源按州别区分。NSW 当地驾照申请须使用 Service NSW 接受的指定来源；其他州／领地路局接受 NAATI 译本。是否需要驾驶经验证明、签发机关核验或其他材料，应以该州申请清单为准。

中国公证件是否完全无效？

不能作全盘否定。某些机构可能把中国公证书作为身份、签发或驾驶经历的辅助证据，但它不自动取代澳洲路局要求的英文翻译。

需要驾照英文译本：中国驾照 NAATI 认证翻译。澳洲ABC翻译（ABC Translation）。

如文件还要提交海外机构，并涉及 Notary Public、DFAT Apostille 或 Authentication，请先查看澳洲文件出境公证认证办理路径，再按接收机构要求逐项确认。

最后核实：2026年7月17日。

中国留学生在能考澳洲驾照吗？当然可以。如何考澳洲驾照前我们先来研究下中国留学生是否需要考澳洲驾照。澳洲各州路局规定，如果你是持学生签证，那你在签证期间，可以使用有效期内的中国驾照加驾照翻译件上路，一直到你拿澳洲永久居民签证。拿了永久居民，澳洲路局规定你在3个月或6个月内需要换考澳洲驾照。那么有些同学说，我也想考澳洲驾照。

理由1：安全

理由2：拿澳洲驾照很好啊 澳洲驾照可以当ID用，平时用起来很爽

理由3：中国驾照到期

理由4：毕业后一定会留澳洲

对于理由1，其实找个教练学一段时间的课程就可以，一直到教练说你可以安全自己驾车。考澳洲驾照考试费用什么的都不少（土豪们可以忽略这点），多数都要考好几次才过。

对于理由2，小编并不觉得拿了澳洲驾照就有多方便，很多需要出示ID的情况你完全可以拿护照代替。

对于理由3：中国驾照到期还不如买张机票回国，旅游一趟也好啊。回国机票一般1000-1500刀，这个价钱花了还不一定能考下澳洲驾照哦。

对于理由4： 毕业后再考好了，找到合适的工作，稳定了再说。没准哪天又不想待澳洲了。

学生要考澳洲驾照小编可是不太赞同，不过要考的朋友可需要看看问题解答，里边有很多有用的免费信息。

Reason 1 : Safety Reason

Reason 2 : Look good . Australian driver’s license can be used as ID.

Reason 3 : Chinese driver’s license expires

Reason 4 : after graduation, will definitely stay in Australia