NSW 官方《Road User Handbook》可在 NSW Government 网站免费下载。
官方同时提供简体中文和繁体中文 PDF 版本。
中文版由 NSW Government 发布，可用于学习道路规则和准备 DKT。
澳洲虽然每个州颁发的驾照不一样，但是交通规则总体上是一样的。
新南威尔士州的驾驶规则基于澳洲全国道路规则制定。如需了解澳洲驾驶规则的全国总览，请参考：
👉 澳洲駕駛手冊（全国说明）
关于中国驾照在澳洲的使用与换照问题，不同州规定略有差异，具体可参考：中国驾照换澳洲驾照完整指南
澳洲新南威尔士州交规中文版
如果直接打开会有乱码，请下载下来阅读。如果下载下来还有问题，请阅读维多利亚州交规。
（悉尼及新州其他城市完全遵行此交规，其他州及领地可酌情参考）
澳洲和中国驾驶车辆有下面几点区别最大
- 靠左行驶：
澳大利亚实行靠左行驶规则，驾驶座设置在车辆右侧。在限速超过80的多车道上，驾驶员不能再最右道行驶，除非是在超车、右拐、掉头或拥挤路段驾驶。
我的朋友因为一路上没人，忘掉了靠左行驶这条，警察足足跟了他五公里，冲上来给了400多刀的罚单。
2.系安全带，尤其是儿童座椅这一点
根据澳大利亚交通法规，车辆上所有人员都需要系安全带，其中包括驾驶员，副驾驶座乘客，以及后排乘客。7岁以下的儿童必须使用符合年龄段的婴儿安全座椅。在任何情况下，四岁以下的儿童都不能坐在车辆前排。
3. 最难得大概是环岛区域
英文叫round about。这里得诀窍就一条-往右看，如果有车辆就让行，没有车辆就进入。
下面的图看似复杂，您研究一下紫色的车辆，它只要右边没有车辆就进入环岛。
澳洲ABC翻译（ABC Translation Australia）提供中国驾照 NAATI 翻译。译本可在全澳洲开车、警方查验及租车时用于说明驾照内容；使用时应同时携带有效原驾照。办理 NSW 当地驾照须使用 Service NSW 接受的指定翻译来源，详见NSW 驾照翻译与换照要求。
NSW 驾照考试流程速览
第一次申请 NSW 汽车驾照，通常先通过 Driver Knowledge Test（DKT）取得 learner licence，再完成规定的监督驾驶与路考要求，之后进入 P1、P2 和 Full Licence 阶段。海外驾照持有人可能适用转换路径，考试要求由 Transport for NSW 按原驾照和申请资格判断。
| 阶段 | 核心要求 | 官方入口 |
|---|---|---|
| DKT | 线上 DKT 可从 15 岁 11 个月注册；现场 DKT 最低 16 岁。 | Driver Knowledge Test |
| L 牌 | 通过 DKT 且年满 16 岁后，可申请 learner licence。 | Learner driver licence |
| 路考与 P 牌 | 完成适用的持照期、驾驶记录和测试后参加 driving test；通过后按年龄与路径取得 P1 或适用牌照。 | Get a NSW driver licence guide |
中文版交规与考试语言选项
NSW Government 提供英文、简体中文、繁体中文及其他社区语言版《Road User Handbook》。DKT online 提供简体中文；现场 DKT 也提供简体中文及多种语言。需要其他语言或口译支持时，应预约现场考试并在预订时提出。
常见问题
NSW 交规中文版是官方发布的吗？
是。简体中文和繁体中文《Road User Handbook》均由 NSW Government 在官方页面提供免费下载。
NSW 驾照笔试可以用中文考吗？
可以。DKT online 提供简体中文，现场 DKT 也提供简体中文。其他语言或需要口译时，应预约现场考试。
中国驾照在 NSW 开车要带什么？
应携带有效中国驾照原件；驾照不是英文时，还应携带英文翻译或国际驾驶许可证。办理 NSW 换照时，翻译必须来自 Service NSW 当前列明的可接受来源。
NAATI 驾照翻译能用于哪些场景？
需要为警方查验、租车或 NSW 以外接受 NAATI 译件的场景说明中国驾照内容，可查看中国驾照 NAATI 认证翻译。NSW 换照请按 Service NSW 指定翻译来源办理。
官方来源
- NSW Government：Road User Handbook
- NSW Government：Driver Knowledge Test
- NSW Government：Driving with an overseas licence
- Service NSW：Transfer an overseas driver licence
最后核实：2026年8月20日。
